Для поиска необходимо больше 3 символов, по этому по "K-On" ничего не находит. "-" за символ для поиска не считается. По этому используйте в поиске в таких случаях русское название

tr.anidub.com/anime_tv/full/5177-legkaya-muzyka-tv-2-k-on-2-key-on-tv-2-01-27-iz-27bdrip1080p.html
Нужно искать по запросу "Легкая музыка"