Опасная операция / Vividred Operation [12 из 12]

Скучновато немного аниме, старинная классика, в конце появляется крутой враг, происходит какой-нибудь апдейт, суператака, враг валяется, наши победили. Ну а в целом вроде ничего, в ожидании 3 сезона ведьм можно и посмотреть)
3/5

вовторой серии мечта двоишника стала явью))))))

Классно! Рисовка как в штурмовых ведьмах

Стиль напоминает Strike Witches)

Тех кто работает над переводом этого аниме хочу попросить, вложите в него по больше стеба, чтобы смотрелось веселее и забористей.
Серьезность в топку, точность перевода тоже в топку, дайте жару на полную что бы манометр юмора ушел далеко за красную зону, чтоб когда смотришь это аниме валятся под столом и вылазить оттуда только для того, что получить отвесистый заряд эпичных крылатых словечек. По другому с этим аниме не покатит.
Я в вас верю, задайте жару!

Кстати, друзья, а вы не замечали, что при "перевоплощении" эти девочки находятся в каком-то помещении. Там даже какие-то механизмы им на ботинки что-то ставят.
Вот чтобы это могло быть? В смысле - что за помещение и откуда оно берётся вообще? Может быть они так побырому гоняют в какую-то лаборатории, а потом таким же образом обратно возвращаются?
Итак у меня назрело два вопроса: как и на...фига?
Ну нафига делать "декорации" при перевоплощении именно в виде лаборатории? Ну, там, например, чистое небо сделали. Или звёздное. Наконец - переливающийся фон, как будто бы это другое измерение.
Ну, действительно. Нафига? Это же волшебство, блин, какая нафиг лаборатория?
Кстати, к бонусам аниме можно отнести то как эта неведомая фигня на ножках выносит однодвигательные подобия f-22 буквально пачками. Ляпота.

Мда... Педобир остался бы довольный... =/
Рисовка хорошая, но не более. Просто хорошая и всё. Без изюминки, так сказать.
Перевод очень даже годный, фактически не отвлекал от действия сюжета (который можно назвать таковым с оооооочень большой натяжкой) и даже не особенно перебивал оригинальную звуковую дорожку.
Но бедность у них специфическая. Вот это да. Может быть потому что Япония, а может быть потому что будущее. А может быть и то, и другое.
Ну а фишка с переселением душ - это да. Оригинально. Чего уж там. Ну куда ж в робототехнике без переселения душ и подобных технологий (пси-двигателей и иже с ними). ЕВПОЧЯ.

дааааа... аццкая смесь Штурмовых ведьм и Боевых Шинки

да ещё и робототехникой попахивает

Пожалуй самое бесмысленное аниме нового сизона!
Такого бреда я давно не видел!

Аниме забавен, но мне одному ли кажется что серии несколько оборваны на концовках? Во второй серии напимер не понятно чем закончился бой.