Страна самоцветов / Houseki no Kuni [12 из 12]

Сериал очень понравился. До того, что решил не ограничиваться сериалом, а прочитать лор и мангу. С удивлением обнаружил, что переводчики слукавили приписав самоцветам женский пол. "Слышала", "её" и прямо "она" - это самодеятельность. В оригинале пол нигде не указан, т.к. самоцветы - существа бесполые. У них нет ни женской груди, ни мужского полового члена. И в переводах на другие языки, даже на такие же сложные как наш (где род есть даже у глаголов), был использован либо средний род (слышало, его, оно), либо третье лицо (вы\мы слышали, их, они). Оно и логично, зачем потенциально бессмертным существам уметь размножаться половым путём? Соответственно и воспринимать персонажей, в нашей парадигме, следует как ещё не половозрелых или уже прошедших климакс. Такие дела.

Этот оригинальный мир, хочется смотреть еще и еще. Развитие сюжета, ответы на многие вопросы по ходу произведения, ну и конечно лидер по самым интригующим концовкам серий, заставляет с нетерпением ждать новую серию.
П.с. Аниме превзошло все мои ожидания.
П.п.с. Да, может 1 серия вам покажется скучноватой, но не останавливайтесь, сюжет набирает обороты в геометрической прогрессии.

Джарданна,
А то как в других аниме руки-ноги-головы отрывают и кровище заливает экран и сидящего перед ним зрителя так это ничёго, попкорна поесть можна там или дырки носа поковырять))

я одна не услышала имя Гоша?

а мне понравилось

Какие у них попки классные!!!
Жаль, что плоские все, вообще бы глаз тогда, наверно, не оторвать бы было)

фиши F,
Я не могу понять, откуда Гоша. Ф и Г ну точно не парные звуки.

Джарданна,
это еще не самое страшное, им же буквально сносят головы(луняне).

Найс! Очень свежо!

Странно, оочень шрафикой напоминает улучшенную версию RWBY

это. просто. ах.....