История разворачивается в одном из альтернативных миров Хинамидзавы. Хинамидзава оказывается охвачена якобы смертоносным вирусом. Деревня оказывается оккупирована армией Японии и объявлена карантинной зоной. Кэйти и Рэна пытаются помешать...

Год назад в Японии был обнаружен проход в параллельный мир в котором располагается магическая империя Элдант. Обитатели обоих миров оказались достаточно разумны что бы не развязывать войны и между ними был установлен культурный обмен. Индустрия...