Яити – самый молодой в истории чемпион игры в сёги. Однажды на пороге его дома появляется девятилетняя девочка Ай, заявляющая, что она хочет стать его ученицей. И жить в его доме....

Рынок японских эрогэ перенасыщен, и что может предложить захолустная компания «Голубой март», чтобы конкурировать с китами жанра? 28-летняя Яёй Аояги, лидер компании, считает, что ответ прост: их козырь – душевная, искренняя и вдохновенная игра...