Наконец-то погоня за знаменитым аферистом Арсеном Люпеном Третьим приводит инспектора Дзэнигату на родину, в Японию. Там он встречает очаровательную девушку Марию, которая работает фотографом в журнале. Конечно же, у этой девушки есть своя печальная...