Последние вопросы

Странное имя одной из героинь

  • Школьные дни / School Days [12 из 12]
  • Год: 2007
  • Кол серий: 50
  • Жанр: романтика, драма, школа
17 окт 2018 12:58
Nicolas Count
Посетители
Меня одного удивило, что родители Отомэ не нашли ничего лучше, чем назвать дочь, именем, происходящим от слова обозначающего свидание? Сочувствую Отомэ: у неё родичи без фантазии.

Решение:

Дядя Степа
Посетители
3 17 окт 2018 15:49
Ты ещё не смотрел "пустая банка" или "серебряная ложка"

Ответы:

blind sniper
Посетители
1 17 окт 2018 19:06
Угу, щас бы на основании вольного перевода названия игрового жанра переводить имена.
乙女 означает "девушка" ващет. (Хотя да, тут с фантазией ещё хуже по ходу...)
Nicolas Count
Посетители
-1 17 окт 2018 16:35
И что же там такого?
Кстати, "Пустая банка" я как раз смотрел. Второй тайтл - вряд ли.